チェンの日本語への旅

わたしは月曜日と水曜日にライティングと日本語とすうがくのクラスへ行きます。ライティングのクラスははちじよんじゅっぷんからくじごじゅうごふんまでです。日本語のクラスはじゅうじじゅっぷんからじゅういちじじゅうごふんまでです。すうがくのクラスはごごごじよんじゅっぷんからろくじごじゅうごふんまでです。わたしは火曜日と木曜日に日本語とぶんがくのクラスへ行きます。ぶんがくのクラスはごごにじじゅっぷんからよじまでです。 ーチェン

I am studying Japanese because I am interested in traveling to Japan for an extended period of time. I hope to study abroad in Kyoto during my junior year for the Kyoto Consortium of Japanese Studies semester abroad program. I am excited to start learning kanji soon, even though I expect it will be very difficult. In the first four weeks of Japanese class, I am surprised by how much material I have covered. I can feel that my reading speed for hiragana has been slowly improving. One of the more difficult aspects so far, however, has been learning about the customs of politeness and manners. I think I will gradually develop the habit in time. I look forward to continuing my journey to learning Japanese! ーチェン

初（はじ）めまして。私（わたし）はチェンです。コロンビア大学（だいがく）の一年生（いちねんせい）です。私（わたし）は経済学（けいざいがく）に興味（きょうみ）があります。（I am interested in economics.) アメリカのニュージャージーから来（き）ました。十八歳（じゅうはっさい）です。よろしくお願（ねが）いします。 ー　チェン